不再（电话嗡嗡作响）。 学分：Netflix
正在引入一种新型的原始语言字幕。
周四，该公司宣布了一个新的字幕选项：仅显示口语对话的原始语言字幕。
以前使用原始语言字幕的唯一选择是聋和听力难（SDH/CC）的字幕。这些字幕包括对话，但音频提示，例如[戏剧性音乐膨胀]，以及在屏幕上说话的人的名字。
混乱的顶级故事
与当天最热门的故事和最新娱乐新闻保持联系。
注册Mashable的顶级故事新闻通讯
但是，Netflix意识到很多人都用字幕观看内容（50％的美国人这样做大多数时候），并决定提供仅涵盖口语对话的字幕选项。如果您想知道为什么这样，您可能从未见过布拉德·皮特（Brad Pitt）的传奇表演在盖伊·里奇（Guy Ritchie）的“抢夺”中。
现在，您同时获得了CC和非CC版本。 学分：Netflix
不幸的是，这将无法适用于较旧的标题，至少不是马上。 Netflix表示，新的字幕选项将首先出现在该平台的新标题上，首次将其成为第五季的节目你。
Netflix还说，未来，非CC的字幕将以该平台提供的每种语言的所有新Netflix原件可用。
斯坦·施罗德（Stan Schroeder）
高级编辑
斯坦（Stan）是Mashable的高级编辑，自2007年以来他一直在那里工作。他的电池供电小工具和乐队T恤比您要比您多。他写下了下一个开创性的事情。通常，这是电话，硬币或汽车。他的最终目标是了解一切。
