《一個好印度男孩》評論：東西方文化的碰撞，浪漫喜劇經典之作

Roshan Sethi 的作品對家庭和文化進行了深刻的表達，既不道歉也不過度解釋。一個不錯的印度男孩是一部熱鬧、感人的酷兒浪漫喜劇，有著極為獨特的前提。 雖然它類似於許多現代第三文化故事——特別是西方第一代南亞人與其移民父母之間脫節的故事——但它以令人驚訝的方式擴大了其範圍，反映和折射了個人和電影身份。

這部電影的靈感來自浪漫的寶萊塢經典，講述了一位印度裔美國同性戀醫生的故事，他的父母名義上接受了他的父母，但希望他找到“一個好印度男孩”。 長話短說：他做到了！ 然而，最直接的問題是，這個可愛的印度男孩不是別人，而是- 是的，- 飾演一個由印度父母撫養長大的白人。

一方面，一個不錯的印度男孩這是一個典型的印裔美國人家庭的故事，有著典型的印裔美國人問題——世代脫節、性別雙重標準，以及圍繞性問題尷尬沉默的文化——但另一方面，它演變成宏大的浪漫傳奇卻絕非典型。 這也是一個跨文化的故事這不僅與一部令人捧腹的尷尬的見父母喜劇相吻合，而且也是一部關於將自己從情感和代際包袱中解放出來的電影，以一種產生喜悅和歡笑的方式。

什麼是一個不錯的印度男孩關於？

博士。 納文·加瓦斯卡 (）是好萊塢很少見到的那種現實的酷兒主角：一個內向的同性戀者，他寧願呆在家裡，也不願去俱樂部——或者在電影的開場場景中，在他姐姐豐富多彩的婚宴上。 當賓客們隨著節奏起舞，鏡頭傾斜旋轉捕捉他們時，納文一動不動地坐著，抵擋著過於熱情的家庭成員，他們鼓勵婚姻的話語聽起來更像是一個可怕的警告：「下一個就是你了！

納文愛管閒事的叔叔阿姨們不知道的是，他的父母勉強接受的是，他的婚禮不會看起來像一部印地語電影，因為他碰巧喜歡男人。

六年過去了——特別是從塞西出櫃到電影首映之間的時間間隔——納文離開父母的生活多少有些滿足，儘管這涉及到離開前任的孤獨夜晚，並粉碎了一些令人不舒服的尷尬語音訊息。 儘管他即將離任的同性戀同事保羅（彼得·S·金飾）努力讓他擺脫困境，但他絕對沒有比賽。 但當他在當地遇到一位迷人的白人攝影師傑伊·庫倫德卡（格羅夫飾）時，眾神最終對他微笑了。曼迪爾（或稱寺廟），同時向象頭印度教智慧和好運之神加內什的雕像祈禱。

Jay 身上有兩件事立刻引人注目：他平靜的魅力，以及他對“Ganesh”的真實發音——帶有延長的“e”，如“lace”中的“e”，而不是像“less ”這樣的單字中的延長“e”，大多數人都認為“Less”是“Less”。西方人默認。 納文立刻被傑伊自信的目光弄得心慌意亂，但他同意陪他去看他最喜歡的電影，令好醫生驚訝的是，這部電影是迪爾瓦勒·杜爾哈尼亞·勒賈揚格（或者DDDLJ），這部1995 年標誌性的寶萊塢愛情片，講述了兩個不幸的印度倫敦人的故事，其音樂核心是巨星沙魯克·汗(Shah Rukh Khan) 在黃芥末花田裡為女演員卡卓爾(Kajol) 唱小夜曲。

但納文並沒有被這個舉動打倒，而是發現自己無法完全接受這部電影或傑伊對其著名歌曲的走調低吟，”看著你「（是的，格羅夫自己唱的，幾乎沒有一個音節不合適）。即使在納文和傑伊開始約會之後，真誠和脆弱仍然是納文的障礙。事實證明，在與彼此的朋友見面時，這會帶來一些問題，但當傑伊會見納文父母的問題出現了，因為他很少告訴他們他的白人自由攝影師男友，他對印地語電影充滿詩意。

結果既令人失望又令人沮喪，因為這一課一個不錯的印度男孩取自DDDLJ印度愛情片也是家庭劇。 然而，最初看似無望的事情最終變成了令人興奮的挑戰，因為傑伊已經也內化了這一課。 而且，就像沙魯克汗飾演的傲慢的拉吉馬爾霍特拉一樣，他會不惜一切代價贏得他所愛之人的父母的支持。

一個不錯的印度男孩也是一部家庭劇。

這部電影由埃里克·蘭德爾(Eric Randall) 編劇，根據瑪杜里·謝卡(Madhuri Shekar) 的戲劇改編，採用五幕戲劇的結構，每個部分都被顯著的時間跳躍所打破。 這最終達到了雙重目的。 一方面，這將典型的感覺良好的浪漫喜劇高潮轉移到了故事的中間，遠離了它在大多數三幕好萊塢劇本中通常作為解決方案的位置。 正在進行中，一個不錯的印度男孩讓長期浪漫和婚禮計劃的現實從畫面的各個角落滲透進來，超越廣泛的愛情宣言。

另一方面，它也讓納文家族的每個成員都有自己專屬的電影部分，在此期間他們成為主要角色。 和納文一樣，他的妹妹阿倫德哈蒂（蘇妮塔·瑪尼飾）也對父母在她成長過程中所做的和沒有的選擇（包括在愛情方面）懷有怨恨，她認為父母對納文增加的空間是一種嚴重的不公正。 同時，他們直言不諱的母親梅加（扎娜·加爾格飾）試圖與兩個孩子融洽相處，但由於她和女兒一樣頭腦發熱，所以說起來容易做起來難。 在性情方面，納文與他的父親阿奇特（哈里什·帕特爾飾）很像，儘管他默默地接受納文的性取向——同時不惜一切代價避免目光接觸——比徹底的反對更讓人受傷。 和他的兒子一樣，阿奇特也難以誠實地表達自己的想法。

然而，Megha 和Archit 真誠地試圖彌合自己和Naveen 之間的差距，這也導致了一些令人震驚的過度補償，他們在沒有任何過濾的情況下在Jay 面前提出的話題，與他們通過觀看OutTV 上的不修邊幅真人秀來真誠地教育自己之間的嘗試並在談話中提出他們。 非常有趣和令人難以置信的甜蜜，但這些膚淺的舉動——無論善意如何——都無法取代加瓦斯卡一家所需的真正的情感工作。

這部電影也沒有讓納文擺脫困境，無論是他迴避親密關係，還是在他和家人之間築起高牆。 只有在塞西以令人難以置信的指揮力導演的一些嚴格而困難的戲劇性時刻之後，這些圍牆才開始倒塌。

一個不錯的印度男孩導演出色。

這部電影的前提類似於許多以西方南亞人為主角的第三文化電影和節目，例如,， 和被光蒙蔽了雙眼。 這些關於藝術驅動的第一代孩子和他們「只是不理解」的移民父母的故事近年來已經形成一種死記硬背的節奏。 SXSW 精選，不冷不熱 我夢中的女王，是一個關鍵的例子：一個類似寶萊塢風格的故事，講述了一個酷兒巴基斯坦加拿大人名義上與她保守的母親和解的故事。 當你能夠根據故事的文化前提來規劃故事的節奏時，這很少是一個好兆頭，但是一個不錯的印度男孩找到了許多視覺和主題方式來扭轉這一趨勢。

它之所以脫穎而出，首先是因為它熙熙攘攘的視覺能量，它不僅捕捉到了納文周圍不斷展開的混亂和興奮——在婚禮、家庭會議或傑伊即將離任的朋友舉辦的派對上——而且還放大了他陰鬱的靜止狀態。 這部電影的喜劇和戲劇源於同一個地方：期望的緊張，是否涉及納文與他在西方扮演的印度男人的規定角色的角力；或者是否涉及到納文與他在西方的印度男人的規定角色的鬥爭；以及期望的壓力。 根據他父母的說法，他的酷兒身分所帶來的影響； 或者傑伊將如何融入加瓦斯卡一家的家庭動態。

作為一個曾經在印度家庭找到愛情的永遠的局外人，傑伊所渴望的東西對這部電影來說與納文對情感真實性的追求一樣重要。 當電影開始更公開地借鑒寶萊塢圖像時，它從兩個人的角度編織了宏偉的浪漫故事。 對傑伊來說，印地語電影是愛與接受的終極表達。 對納文來說，這是一個俗氣的外表。 事實證明，事實可能介於兩者之間，塞西將故事的關鍵轉折點呈現為形式宏偉與自然主義、自我意識喜劇之間的風格握手，而沒有妥協任何一個角色的觀點。 這部電影的全面宣言既大膽又毫無歉意，又愚蠢又愚蠢，所以它們最終涵蓋了情感的各個方面。

很少有一部浪漫喜劇能夠如此歇斯底里而又感人至深，儘管它的基調喧鬧，但它最大的優勢很可能是它的沉默時刻。 納文和阿奇特這對父子往往在沉默中尋找安慰，而且這種情況短期內不太可能改變。 因此，為了讓他們走出舒適區，一個不錯的印度男孩成為一部關於大大小小的手勢的電影。 最令人心碎的時刻是這兩個人——因為世代脫節而分開，但受到共同的文化期望的束縛——以他們能夠做到的微小方式適應他人的表達方式。 在電影的過程中，他們學會說別人的愛的語言，帶來了激動人心的、壓倒性的時刻（其中一些是以令人愉悅的音樂形式出現的）。

在一個公正的世界裡，一個不錯的印度男孩會立即發行並與米拉奈爾 (Mira Nair) 一起受到歡呼季風婚禮作為一幅現實的家庭肖像，其鋸齒狀邊緣不僅引人入勝，而且具有啟發性。 它既甜蜜又有趣，而且是一種取悅大眾的東西，注定會讓你的心感到充實。

一個不錯的印度男孩在 2024 年 SXSW 上的全球首映中受到了審查。