不再（電話嗡嗡作響）。 學分：Netflix
正在引入一種新型的原始語言字幕。
週四，該公司宣布了一個新的字幕選項：僅顯示口語對話的原始語言字幕。
以前使用原始語言字幕的唯一選擇是聾和聽力難（SDH/CC）的字幕。這些字幕包括對話，但音頻提示，例如[戲劇性音樂膨脹]，以及在屏幕上說話的人的名字。
混亂的頂級故事
與當天最熱門的故事和最新娛樂新聞保持聯繫。
註冊Mashable的頂級故事新聞通訊
但是，Netflix意識到很多人都用字幕觀看內容（50％的美國人這樣做大多數時候），並決定提供僅涵蓋口語對話的字幕選項。如果您想知道為什麼這樣，您可能從未見過布拉德·皮特（Brad Pitt）的傳奇表演在蓋伊·里奇（Guy Ritchie）的“搶奪”中。
現在，您同時獲得了CC和非CC版本。 學分：Netflix
不幸的是，這將無法適用於較舊的標題，至少不是馬上。 Netflix表示，新的字幕選項將首先出現在該平台的新標題上，首次將其成為第五季的節目你。
Netflix還說，未來，非CC的字幕將以該平台提供的每種語言的所有新Netflix原件可用。
斯坦·施羅德（Stan Schroeder）
高級編輯
斯坦（Stan）是Mashable的高級編輯，自2007年以來他一直在那里工作。他的電池供電小工具和樂隊T卹比您要比您多。他寫下了下一個開創性的事情。通常，這是電話，硬幣或汽車。他的最終目標是了解一切。
